Professional translations.
For marketing, travel & tourism.
About me
As independent Translation and Localisation Specialist I offer high-quality translations from English and French into German for a wide variety of clients and industries. I am committed to delivering the best possible result and can offer in-depth cultural knowledge having lived and worked in France, England and Australia.
Services
In addition to translation services I offer revision, review and proofreading as well as post-editing and consulting and have specialised in the following sectors:
- Marketing
- Travel & Tourism
- Sports
- Business Communication
- Newsletters & Social Media
- Press Releases & Websites
- Training & E-Learning
Experience
After completing a bachelor in translation at the University of Applied Sciences in Cologne I joined the in-house team of a major translation services provider in England before setting up my own business, consequently living in Australia and Germany. I have worked for major clients including as team lead for Lonely Planet and as approved translator for British Airways, Marriott and Honda.
“Most innovative translator”
Recognition for always thinking outside the box.